Wednesday, April 30, 2008

Montegrotto in Fiore

Eccomi!!! ci sono! non sono sparita tra stoffe, pennelli e progetti! MAGARI!!! in queste ultime 2 settimane ho fatto pochissimo... colpa del cambio di stagione, delle pulizie e del bel sole che mi costringeva a stare in giardino a guardare le api ronzare attorno ai fiorellini e a far passare in un lampo le giornate...
Insomma ho cincischiato! non ho fatto NULLA! Potete immaginare come mi posso sentire dopo aver ricevuto la telefonata, stamattina, del Comune di Montegrotto per confermarmi che domenica c'è il mercatino dei fiori? è panico!!! cosa porto?? Io e Michela, mia sorella, avremo il banchetto più spoglio del mercatino! sigh sigh sigh
Insomma Domenica 4 maggio per tutto il giorno ci sarà MONTEGROTTO IN FIORE. Un percorso pedonale lunghissimo (viale stazione e via scavi) con tanti venditori di fiori, piante, oggetti per la casa e cose handmade... che ne dite di fare un giretto e di venirci a salutare?
Buon weekend lungo a tutte!
baci
Martina

Sunday, April 13, 2008

Domenica al mercatino

E' ovvio! Stamattina dopo una settimana di vento e pioggia c'è un sole bellissimo e non c'è neanche una nuvola! Grrrr!!! Sabato c'era un tempaccio e mentre finivo le ultime cose continuavo a guardare le previsioni del tempo su internet. Ho consultato tutti i siti possibili e, come al solito, si contraddicevano tra di loro! Alla fine io e mia sorella abbiamo preso un gazebino ed abbiamo deciso di sfidare la pioggia... Beh ci è andata Bene!!! :)
Un freddo pazzesco qualche nuvola minacciosa ma verso le 17 è uscito anche un pallido sole. Il tempo incerto ha trattenuto un pò di gente a casa ma comunque abbiamo chiacchierato tantissimo e venduto!

Sunday my sister and I were in Montegrotto Terme (Padua) for the monthly craft market. After a week of cold wind and rain we have been lucky with no showers and at 17 a pale sun appeared! The time passed quickly with lot of chats and sells! :)
Here you are the photos...


Ecco le foto del nostro banchetto... Guardate le splendide cornicette a forma di cuore e le 2 lavagne di Fiore!
Le paperelle tilda con la lavanda e i magneti che Mao mi ha aiutato a dipingere...
Happy Monday!
Martina

Wednesday, April 9, 2008

Elf at work...

E' da un pò che non scrivo! e che non vi faccio vedere qualcosa di nuovo... sighhhh! In realtà sto lavorando, anche se a rilento! Infatti, da un pò di giorni sto litigando, tra uno strarnuto e l'altro (ancora non passa... sigh), con voulant, fiocchi e cerniere per fare dei cuscini che mi sono stati commissionati!

I've left aside this blog! But I've sewn a lot! In the last days I fought with zips, voulant and bows of commissioned pillows!

Sì lo so che domenica c'è il secondo appuntamento con il mercatino!! ma come posso fare?? Pensa e ripensa... Ma sì un aiutante!!!! sì sì come Babbo Natale! Ecco il mio elfo al lavoro...Ditemi se questo non è amore... ;)

I know that on Sunday there will be the craft market in Montegrotto! but What to do? I need a helper! yes, like Santa Claus! I thought a bit and I've found a solution.
This is my elf at work... This is LOVE! ;)
Have a great day!
Hugs
Martina

Friday, April 4, 2008

Primavera...

I fiorellini, il sole, i profumi, le giornate che si allungano... tanto tempo in più per creare! Peccato che un mega raffreddore con febbre da più di una settimana mi ha tolto la voglia di fare ed ho combinato poco o nulla...
per fortuna Denise ha ricevuto (è sempre un incubo la tratta Padova-Monfalcone) il regalo che io e Fiore le abbiamo spedito per il suo compleanno (ancora auguriiii!) così vi posso fare vedere l'asciughino e la presina a mela e la tag che le ho scrappato con i nuovi timbri di Stampin'up.
Ho rubato la foto a Denise perchè dalla fretta di spedire... nel suo blog vedete lo splendido portamestoli di Fiore e qualche carta per contagiare la festeggiata con lo scrap! ;)

Spring is arrived! I love this season! Sun, flowers, perfumes... and more light for crafts! it' a pity that it's more than a week I have a terrible cold and I'm not in the mood for sewing or painting!
Luckily
Denise has just received the presents that Fiore and I have sent her. So this the apple tea-towel, the apple the tea-pot and the tag made using my new Stampin'up products.

baci
Martina